Torque cover for windage Sachs 50/2, 50/3 and 50/4 engines.
High-quality reproduction product.
The only small weak point is a production error in the bore of the speedometer drive which is therefore not usable.
You can find more great products for your Sachs engine in the accessories section.
Original Sachs spare part number: 0211 066 001
| Material | Aluminum |
| Number of fixing points | 2 pcs |
| Pony OEM number | A1001 |
| Sachs OEM no. | 0211 032 006 |
| Sachs | 50 (Fahrtwind, 1.25 / 1.5 hp, DE) |
Ratings
Accessories & related products
Jasil crankshaft | Sachs 503 AC / ADV (A3337 / A2904)
Dimension needle bearing: 12 / 15 x 12.8 mm (axe 12) · Manufacturer: Jasil · Material: Steel · Cheek type: standard · Crankshaft stroke: 44 mm · Connecting rod length center-center: 86 mm · Total length of crankpin on clutch side: 97 mm · Total length crankpin ignition side: 62 mm · Ø crank webs: 83 mm · Thread type: MF10x1 (fine pitch thread) · Thread length: 7 mm · Thread length: 11 mm · Ø Connecting rod eye: 15 mm · Weight: 964 g · Ø piston pin (B): 12 mm · Ø Bearing seat (clutch side): 12 mm · Ø Bearing seat (ignition side): 15 mm · Wide crank webs: 34.2 mm · Length 1st paragraph: 9.4 mm · Length 2nd paragraph: 19.4 mm · Length 3rd paragraph: 74 mm · Area of application: Standard · Ø 1st step (on the coupling side): 17 mm · Ø 2nd shoulder (on the clutch side): 12 mm · Ø 3rd step (on the clutch side): 11.6 mm · Length of shoulder (ignition side): 32 mm · Number of gears: 2 pcs
CHF 199.90
Not in stock
Explore categories from Gearbox & housing (motor)
Moped fans also bought
Hot 
Brake cable Ø 1.8 mm x 220 cm (pear-shaped nipple)
Ø nipple: 3.5 mm · Ø nipple: 6 mm · Manufacturer: Made in Germany · Material: Steel · Surface: galvanized (blue) · Ø Stranded wire: 1.8 mm · Nipple shape: Pears · Cable length: 2200 mm · Nipple length: 10 mm · Number of components: 1 pcs · Area of application: Standard
CHF 2.40
Motorex engine oil (gear oil) manual 450 ml
Temperature resistance (min.): -30 - 220 °C · Manufacturer: Motorex · Oil type: GL4 · Viscosity (SAE): 80W · Contents: 450 ml · Gearbox type: Foot control · Gearbox type: Manual gearshift · Area of application: Gearbox lubrication with clutch
CHF 10.90
CHF 24.22/l
Magura set screw M5x34 mm
Slotted: No · Manufacturer: Magura · Ø cable holder: 2.55 mm · Width across flats Screw: 8 mm · Material: Brass · Surface: nickel-plated · Ø Receptacle: 7.05 mm · Thread type: M5x0.8 (standard thread) · Thread length: 24 mm · Total length: 34 mm · Width across flats nut: 8 mm
CHF 2.50
Hot
BOSCH breaker with cable | Bosch / Ducati
Manufacturer: BOSCH · Material: Steel · Cable available: Yes · Ø axle: 4 mm · Cable length: 100 mm · Ø Internal flywheel: 90 mm · Ø mounting hole: 4.5 mm · Number of fixing points: 1 pcs · Area of application: Original · Area of application: Standard · Alternative version of the Pony OEM number: A4606 · Alternative version of the Pony OEM number: A4606A · Pony OEM number: A4607 · Sachs OEM no.: 0283 116 102 · Alternative version of the Sachs OEM number: 0983 106 000 · Alternative version of the Sachs OEM number: 2783 039 001 · BOSCH OEM number: 1 217 013 025 · BERU OEM number: 0 340 100 710
CHF 19.90
BING O-ring Bing SRE & 85, Ø 20 mm
Cord thickness: 1.4 mm · Manufacturer: BING · Material: Rubber · Surface: raw · Color: black · Place of use: Carburetor · Ø inside: 17.2 mm · Ø outside: 20 mm · Number of components: 1 pcs · Area of application: Standard · Pony OEM number: A4281 · Sachs OEM no.: 0250 160 101
CHF 2.90
Attention: new opening hours from 16.02.2026 & new evening sale on Thursday 17:30-20:00
