Shaft seal ring (colloquially known as a radial shaft seal) with the dimensions 15x30x5.5 mm for universal use on various mopeds, mopeds and small motorcycles.
This radial shaft seal with fluorine rubber outer jacket is resistant up to a temperature of 200 °C.
Manufactured NBR shaft seals are temperature-resistant up to 100 °C. FPM or FKM shaft seals (colloquially known as Viton) are particularly suitable for racing, as they are designed for higher speeds and can therefore withstand higher temperatures.
Ø inner: 15 mm
Ø outer: 30 mm
Width: 5.5 mm
Material: Fluorocarbon rubber FPM / FKM
Temperature resistant: approx. -30 to +200 °C, briefly up to 220 °C
Type: AS - With rubberized outer casing, one sealing lip and one dust lip.
| Temperature resistance (min.) | -30 - 200 °C |
| Shaft seal type | AS - With rubberized outer casing / one sealing lip / one dust lip. |
| Material | FPM / FKM (colloquially known as Viton) |
| Ø outside | 30 mm |
| Ø inside | 15 mm |
| Width | 5.5 mm |
Accessories & related products
Loctite 243 medium-strength threadlocker 10 ml
Manufacturer: Loctite · Temperature resistance (min.): -75 - 200 °C · Material to be used: Aluminum · Material to be used: Metal · Material to be used: Steel · Contents: 10 ml · Hazard warning: Causes serious eye irritation · Hazard warning: Causes skin irritation · Hazard warning: Harmful to aquatic organisms (with long-term effects) · Hazard warning: May cause allergic skin reactions · Hazard warning: May irritate the respiratory tract · Color: blue · Signal word: Attention · Hazard pictogram: GHS07 - Caution dangerous · Hazard pictogram: GHS09 - Hazardous to the aquatic environment · Adhesion: medium strength · Gap dimension (max.): 0.01 mm · Type of application: 1K · Alignment time: 600 sec · Breakaway torque (according to material): 3 N/m · Breakaway torque (according to material): 12 N/m · Breakaway torque (according to material): 26 N/m · Area of application: Chemistry
CHF 21.90
CHF 2’190.00/l
Loctite 638 Joining shaft-hub high-strength 10 ml
Manufacturer: Loctite · Temperature resistance (min.): -75 - 150 °C · Material to be used: Aluminum · Material to be used: Metal · Material to be used: Steel · Contents: 10 ml · Hazard warning: Causes serious eye damage · Hazard warning: Causes skin irritation · Hazard warning: Harmful to aquatic organisms (with long-term effects) · Hazard warning: May cause allergic skin reactions · Hazard warning: May irritate the respiratory tract · Color: green · Signal word: Danger · Hazard pictogram: GHS05 - Corrosive · Hazard pictogram: GHS07 - Caution dangerous · Adhesion: high-strength · Gap dimension (max.): 0.25 mm · Type of application: 1K · Alignment time: 300 sec · Breakaway torque (according to material): 23 N/m · Breakaway torque (according to material): 25 N/m · Breakaway torque (according to material): 57 N/m · Area of application: Chemistry
CHF 21.90
CHF 2’190.00/l
Oil seal NBR 15/30/5.5 A crankshaft | Sachs (A4215 & A5602)
Material: NBR · Manufacturer: Sachs · Temperature resistance (min.): -30 - 100 °C · Shaft seal type: A - With rubberized outer part / one sealing lip. · Place of use: Crankshaft · Ø outside: 30 mm · Ø inside: 15 mm · Width: 5.5 mm · Pony OEM number: A5602 · Sachs OEM no.: 0230 111 100
CHF 7.90
Loctite 222 Low-strength threadlocker 10 ml
Manufacturer: Loctite · Material to be used: Aluminum · Material to be used: Steel · Contents: 10 ml · Color: violet · Hazard warning: Causes serious eye irritation · Hazard warning: Harmful to aquatic organisms (with long-term effects) · Hazard warning: May irritate the respiratory tract · Signal word: Attention · Hazard pictogram: GHS07 - Caution dangerous · Adhesion: low strength · Temperature resistance (min.): -55 - 150 °C · Gap dimension (max.): 0.01 mm · Type of application: 1K · Alignment time: 1200 sec · Breakaway torque (according to material): 6 N/m · Breakaway torque (according to material): 14 N/m · Area of application: Chemistry
CHF 21.90
CHF 2’190.00/l
Oil seal FPM 15/30/5.5 AS crankshaft & main shaft | Sachs 503, 504, 505, 535 (A4215 / A5602)
Temperature resistance (min.): -30 - 200 °C · Shaft seal type: AS - With rubberized outer casing / one sealing lip / one dust lip. · Ø inside: 15 mm · Place of use: Crankshaft · Manufacturer: Sachs · Material: FPM / FKM (colloquially known as Viton) · Ø outside: 30 mm · Width: 5.5 mm · Pony OEM number: A5602 · Sachs OEM no.: 0230 111 100
CHF 9.70
Explore categories from Standard parts
Moped fans also bought
swiing® revival engine seal | Sachs 503 AAL, ABL, AB, AC, ADV, 2AL, 2BL (A1884)
Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Sealing paper · Ø inside: 87 mm · Color: sand-colored · Thickness: 0.4 mm · Total length: 233 mm · Width: 140 mm · Number of components: 1 pcs · Number of fixing points: 9 pcs · Pony OEM number: A1884 · Sachs OEM no.: 0250 149 100
CHF 5.40
swiing® revival gearbox cover gasket | Sachs 503 AAL, ABL, AB, AC, ADV, 2AL, 2BL (A1888)
Material: Sealing paper · Manufacturer: swiing® revival parts · Color: sand-colored · Thickness: 0.35 mm · Number of components: 1 pcs · Total length: 200 mm · Width: 130 mm · Number of fixing points: 6 pcs · Pony OEM number: A1888 · Sachs OEM no.: 0250 150 000
CHF 5.40
Oil seal NBR 15/35/7 AS crankshaft | Sachs 504, 535 (A4214)
Material: NBR · Manufacturer: Sachs · Temperature resistance (min.): -30 - 100 °C · Shaft seal type: AS - With rubberized outer casing / one sealing lip / one dust lip. · Place of use: Crankshaft · Ø outside: 35 mm · Ø inside: 15 mm · Width: 7 mm
CHF 8.90
NTN 6202 Ball bearing 15/35/11
Manufacturer: NTN · Material: Steel · Bearing type: Deep groove ball bearing · Bearing cage: Sheet steel cage ball-guided · Stock number: 6202 · Inner ring width: 11 mm · Bearing clearance: CM (special/noise-reduced) · Groove ring: No · Ø outside: 35 mm · Ø inside: 15 mm · Ball bearing closed: No · Width: 11 mm
CHF 6.90
Oil seal FPM 15/30/7 B DUO | Sachs 50/2, 503
Shaft seal type: B DUO - With sheet metal outer casing / two sealing lips. · Manufacturer: Sachs · Material: FPM / FKM (colloquially known as Viton) · Width: 7 mm · Ø inside: 15 mm · Temperature resistance (min.): -30 - 200 °C · Ø outside: 30.1 mm · Pony OEM number: A1830 · Sachs OEM no.: 0250 090 000
CHF 7.90
Shaft seal FPM 14.96/31.5/3.5 Pinion shaft | Sachs 50/2, 503 (A1134)
Material: FPM / FKM (colloquially known as Viton) · Manufacturer: Sachs · Temperature resistance (min.): -30 - 200 °C · Place of use: Pinion shaft · Ø outside: 31.4 mm · Ø inside: 14.96 mm · Width: 3.5 mm · Pony OEM number: A1134 · Sachs OEM no.: 0230 011 200 · Sachs OEM no.: 0230 011 100
CHF 12.90
Oil seal FPM 15/30/5.5 AS crankshaft & main shaft | Sachs 503, 504, 505, 535 (A4215 / A5602)
Temperature resistance (min.): -30 - 200 °C · Shaft seal type: AS - With rubberized outer casing / one sealing lip / one dust lip. · Ø inside: 15 mm · Place of use: Crankshaft · Manufacturer: Sachs · Material: FPM / FKM (colloquially known as Viton) · Ø outside: 30 mm · Width: 5.5 mm · Pony OEM number: A5602 · Sachs OEM no.: 0230 111 100
CHF 9.70
Attention: new opening hours from 16.02.2026 & new evening sale on Thursday 17:30-20:00
